ปฏิทิน

วันศุกร์ที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2554

ตำนานดอก Forget-Me-Not

                                                         
ตำนานดอก Forget-Me-Not 

 ดอก Forget me not นั้นเป็นดอกไม้เมืองหนาว ซึ่งจะสามา รถปลูกได้ในที่ๆอากาสหนาวเย็นเท่านั้น ซึ่งมันเป็นไปได้ยากมากที่จะปลูกในประเทศไทย (เพราะอากาศในประเทศไทยมีอยู่สามฤดู ร้อน ร้อนมาก ร้อนที่สุด )

ดอก Forget Me not มีสี ฟ้า จนถึง น้ำเงินเข้ม และเป็นดอกที่ไม่มีกลิ่นหอม


               
คำ ว่า “ Forget-Me-Not” แปลว่า อย่าลืมฉัน เป็นคำพูดสุดท้ายของผู้ชายคนหนึ่งก่อนที่ความตายจะมาพรากเขาไปจากสาวคนรัก หนุ่มคนนี้มีชีวิตอยู่ในประเทศฝรั่งเศสเมื่อหลายร้อยปีมาแล้ว เขาเป็นอัศวินผู้กล้าหาญ ซึ่งมีคนรักเป็นสาวงาม ครบสูตรคู่รักเฟอร์เฟ็คท์ของสมัยนั้น วันหนึ่งทั้งคู่ไปเดินเล่นริมแม่น้ำ บังเอิญสาวคนรักเหลือบไปเห็นดอกไม้แปลกหน้าสีม่วงเข้มสดใส ซึ่งไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน ชูดอกงามอยู่ริมตลิ่ง เธอก็เลยขอร้องคนรักให้ลงไปเก็บให้ ซึ่งเขาก็ทำตามโดยดี แต่โชคร้ายที่ตลิ่งลื่นมาก และตัวเขาก็ใส่เสื้อเกราะเหล็กซึ่งหนักอึ้งอยู่ ชายหนุ่มก็เลยลื่นตกลงไปในแม่น้ำที่เชี่ยวกราก เขาพยายามตะเกียกตะกายเอาชีวิตรอด แต่เพราะน้ำหนักเสื้อทำให้เขาจมลงไปทุกที ชายหนุ่มรู้จุดจบของเขาคงจะมาถึงแน่แล้ว เขาจึงโยนดอกไม้ดอกงามขึ้นไปให้สาวคนรักและตะโกนบอกเธอเป็นประโยคสุดท้ายว่า “ Ne moubliez pas... อย่าลืมฉันนะที่รัก จากนั้นร่างของเขาก็จมลงหายไปในแม่น้ำ ดอก Forget Me Not ” (เป็นคำในภาษาอังกฤษแปลว่าอย่าลืมฉัน) จึงถูกตั้งให้เป็นตัวแทนของรักแท้ที่ไม่มีวันดับ เหมือนความรักของอัศวินหนุ่มกับสาวคนรักนั้นเอง

"Forget me not"เมืองไทย


รูปข้างบนคือดอก แวววิเชียร ที่คนไทยมักจะจำสับสน กับดอก Forget me not ของฝรั่ง 
ดอก แวววิเชียรเป็นดอกไม้ที่ปลูกง่ายในทุกๆพิ้นที่ (ที่บ้านเราก็มีแวววิเชียร เพราะช่วงนั้นบ้านิยาย ไปหาซื้อมันมาปลูกจนได้สิน่า ตอนนี้เจ้าพุ่มดอกแวววิเชียร์ก็ยังสบายดีกันอยู่)
เป็นดอกเดี่ยว แต่ออกติด ๆ กันตามข้อต้นหรือง่ามใบ มักออกดอกพร้อมๆ กันตลอดต้น
 กลิ่นนี้บางคนที่ชอบก็กล่าวว่าเป็นกลิ่น หอม บางคนที่ไม่ชอบก็จะบอกว่าเหม็น
ตัวเราเองก็เฉยๆน่ะ ตั้งแต่รบเร้าไห้หม่ามี้เอามาปลูกยังไม่ค่อยไปดูแลมันเลยอ่ะ (=_=)'''
 ครั้งนั้นแวววิเชียรถูกนำเข้ามาจากพม่า ความจริงต้น Forget - me - not ที่รู้จักกันทั่วโลก เป็นพืชเขตอบอุ่นถึงหนาวเย็น ไม่เกี่ยวข้องกับต้นแวววิเชียรของไทยเราเลย
 
แต่ก็เพราะว่าคนที่นำเข้ามาในประเทศไทยคนแรกนั้นเรียกมันว่า
"Forget me not"
 
จึ่งทำไห้คนสมัยก่อนยังเรียกเจ้าดอก แวววิเชียร เป็น ฟอร์เก็ตมีน๊อต  จนถึงปัจจุบันคนขายดอกไม้บางคนยังเรียกเรียก แวววิเชียร ว่า ฟอรเก็ตมีน๊อตเลย
 



ที่มา  :  http://www.kuankaset.com/index.php?topic=3050.0

15 ความคิดเห็น:

  1. อยากได้ดอกนี้อ่ะ จะเอาให้กับคนที่เรารัก

    ตอบลบ
  2. ว๊าววว อยากได้บ้างง ^^

    ตอบลบ
  3. ดอกสวยมาก อยากเอามาปลูกที่บ้านจัง

    ตอบลบ
  4. บ้านเค้าเยอะๆแต่ไม่เคยรู้ตำนานของมันเลย ขอบใจนะจ่ะที่ให้ความรู้ อิอิ

    ตอบลบ
  5. สวยจริง "อย่าลืมฉัน"

    ตอบลบ
  6. ชอบชื่ออ่ะ " forget me not" ^_^

    ตอบลบ
  7. อืมเป็นบทความที่มีประโยชน์มาก

    ตอบลบ
  8. ไม่ระบุชื่อ30 มีนาคม 2554 เวลา 23:42

    “ Forget-Me-Not” แปลว่า “ อย่าลืมฉัน
    อยาปลูก อ่ะ ซื้อที่ไหน หรอ

    ตอบลบ